Seguint amb el tema poètic us deixe un dels poemes/cançons més famosos i bonics d'Euskal Herria. És del cantautor Mikel Laboa i es titula "Txoria txori" ("l'ocell és ocell"):
Hegoak ebaki banizkio
nerea izango zen,
ez zuen aldegingo.
Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
eta nik...
txoria nuen maite.
Traducció:
Si l'hi hagués tallat les ales
hauria estat meu,
no s'hauria escapat.
Però així,
hauria deixat d'ésser ocell.
I jo...
Jo el que estimava era l'ocell
Salut!
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada